Modalités d’utilisation


VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES MODALITÉS AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Si vous n’acceptez pas les présentes modalités, veuillez ne pas utiliser ce site Web. En utilisant ce site Web (www.armtec.com/fr) (le « site Web »), vous indiquez votre acceptation d’être lié par les dispositions des présentes modalités et de l’énoncé de confidentialité d’Armtec. Armtec peut réviser les présentes modalités ou son énoncé de confidentialité à tout moment en les mettant à jour en ligne. Vous devriez visiter cette page périodiquement pour passer en revue les modalités et l’énoncé de confidentialité, parce que vous êtes liés par leurs dispositions. Les termes « vous » et « utilisateur » désignent, dans les présentes, toutes les personnes et/ou entités qui accèdent à ce site Web à quelque fin que ce soit.

Avis relatif à la propriété intellectuelle

Droit d’auteur. © Armtec 2011 – 2017. Tous droits réservés. Armtec est soit propriétaire de tout le contenu de ce site Web (y compris le langage HTML sous-jacent, les textes et les images) et de tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ce contenu, soit a obtenu la permission de les utiliser.

Licence limitée

Armtec vous accorde une licence limitée vous permettant d’afficher à l’écran de votre ordinateur, d’imprimer, de télécharger et d’utiliser le contenu accessible sur son site Internet, à des fins personnelles, éducatives ou non commerciales seulement, et à condition que :  (a) vous ne devez pas modifier un tel contenu; et (b) vous devez inclure dans ce contenu, et afficher sur chaque copie, l’avis connexe relatif aux droits d’auteur et l’énoncé de la présente licence limitée. Aucune autre utilisation n’est permise.

Sans limiter le caractère général de ce qui précède, vous ne pouvez pas : (a) utiliser un tel contenu à des fins commerciales; (b) intégrer ce contenu à tout produit que vous créez ou distribuez; (c) copier ce contenu sur votre site Web ou tout autre site Web. Nonobstant ce qui précède, aucune disposition de la présence licence ne doit être interprétée comme conférant quelque droit à l’égard de tous droits d’auteur d’Armtec, ou d’une autre personne qui détient les droits d’auteur sur le contenu présenté sur notre site Web.

Marques de commerce Les marques (mots ou dessins-marques)

Les marques de commerce et les appellations commerciales indiquées dans ce site Web appartiennent à Armtec ou lui sont concédées sous licence. L’affichage de marques de commerce ou d’appellations commerciales sur ce site Web ne concède ni ne crée de licence ou d’autres droits à l’égard de ces marques ou appellations. Toute utilisation non autorisée de celles-ci est strictement interdite.

Absence de guaranties

LES RENSEIGNEMENTS FIGURANT DANS CE SITE WEB SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE NI AUTRE CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE. ARMTEC REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION POUR UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE CONTENU DE CE SITE WEB (Y COMPRIS LES RENSEIGNEMENTS, LES IMAGES, LES PHOTOS, LES VIDÉOS, LE MATÉRIEL OU LE CONTENU DESTINÉ AU TÉLÉCHARGEMENT ACCESSIBLE DANS CE SITE OU À PARTIR D’UN LIEN FIGURANT DANS CELUI-CI) SERA EXACT, ACCESSIBLE SANS INTERRUPTION, EXEMPT DE DÉFECTUOSITÉS, DE VIRUS ET D’AUTRES ÉLÉMENTS PRÉJUDICIABLES, QUE LES PROBLÈMES RELATIFS À DES VIRUS OU À DES ERREURS SERONT CORRIGÉS OU QUE LE SITE WEB OU LE SERVEUR SUR LEQUEL IL EST HÉBERGÉ EST EXEMPT DE VIRUS ET D’AUTRES ÉLÉMENTS PRÉJUDICIABLES. VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB EST ENTIÈREMENT À VOS RISQUES. EN AUCUN CAS ARMTEC, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SES EMPLOYÉS OU SES AGENTS NE SERONT RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, EXEMPLAIRES, PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L’UTILISATION DU SITE WEB, DES DOCUMENTS OU DU CONTENU Y FIGURANT, D’UN RETARD OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE WEB, OU QUI SURVIENNENT AUTREMENT EN LIEN AVEC LE SITE, QU’ILS SOIENT FONDÉS SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT CIVIL, LA RESPONSABILITÉ STRICTE TOUTE AUTRE SOURCE DE RESPONSABILITÉ, ET CE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Juridiction exclusive

Le siège social d’Armtec est situé à Guelph, en Ontario (Canada). Les présentes modalités, ainsi que toute question relative à votre utilisation directe ou indirecte de ce site Web, sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales en vigueur dans cette province. Tout litige sera assujetti à la compétence des tribunaux de la province de l’Ontario. Cependant, cela ne restreint aucunement la capacité d’Armtec de demander une injonction ou d’intenter un recours auprès d’autres tribunaux visant à mettre fin à toute violation répétée de votre part des présentes modalités.

Idées non sollicitées

Armtec n’accepte pas et ne prend pas en considération les idées non sollicitées, y compris celles se rapportant à la conception, la fabrication et la commercialisation de nouveaux produits et services ou de nouvelles technologies. Veuillez ne pas nous faire parvenir des idées non sollicitées. Si vous nous envoyez vos idées, malgré notre demande vous enjoignant de ne pas nous transmettre celles-ci, vous acceptez alors (indépendamment de la teneur de votre envoi) que vos propositions et leur contenu deviennent automatiquement la propriété d’Armtec, sans compensation aucune pour vous, qu’Armtec pourra utiliser votre proposition et son contenu à quelques fins et de quelque manière que ce soit, et qu’il n’existe aucune obligation contraignant Armtec à assurer la confidentialité de votre proposition ni à faire usage de celle-ci.

Liens vers des sites de tiers

Armtec exclut, et nie expressément offrir, toute garantie ou condition, expresse ou implicite, en vertu de la loi ou autrement, à l’égard de sites de tiers auxquels vous accédez par l’entremise de ce site Web, notamment toute garantie ou condition de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier ou de non-contrefaçon. De plus, Armtec ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie quant aux fins pour lesquelles vos renseignements personnels peuvent être utilisés s’ils sont rendus disponibles, ou sont autrement accessibles, quand vous visitez de tels sites de tiers. Nous n’avons pas de contrôle sur l’utilisation pouvant être faite par d’autres de l’information que vous fournissez quand vous accédez à de tels sites de tiers. L’énoncé de confidentialité d’Armtec ne s’applique pas aux sites de tiers, y compris ceux qui peuvent être incorporés dans notre site Web. En aucun cas Armtec ne sera tenue responsable de dommages découlant directement ou indirectement de votre accès à de tels sites de tiers.

Août 2014

Politique de confidentialité

Armtec reconnaît l’importance de protéger la confidentialité de tous les renseignements fournis par les utilisateurs de notre site Web (armtec.com) (le « site Web »), par ceux qui font des transactions en ligne avec nous, par ceux qui nous soumettent leur curriculum vitæ, ou encore par ceux qui envoient ou reçoivent des courriels. La présente politique de confidentialité décrit comment nous traitons les renseignements personnels recueillis sur ce site Web.

  • Nous recueillons vos renseignements personnels lorsque vous nous les fournissez volontairement, habituellement lorsque vous communiquez avec nous par courriel, en posant votre candidature à un poste, en soumettant une demande de crédit ou en vous inscrivant dans une section sécurisée du site.
  • Nous ne transmettons ni ne vendons aucun renseignement personnel à des tiers.
  • Les renseignements sont partagés au sein d’Armtec et avec les fournisseurs de service et mandataires d’Armtec, lorsque cela est requis à des fins commerciales. Ces parties sont tenues par la loi de protéger la confidentialité des renseignements qui leur sont transmis, et ne sont pas autorisées à utiliser ces renseignements pour toute autre raison que celle précisée par Armtec.
  • Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels dans certaines circonstances permises par la loi, entre autres, lorsqu’un tribunal compétent nous ordonne de le faire ou si cela est nécessaire pour protéger nos intérêts juridiques.
  • Vos renseignements ne sont conservés dans nos systèmes que le temps de répondre à nos besoins fonctionnels mutuels ou de satisfaire à toute obligation prévue par la loi.
  • Pour des fins de sécurité interne, d’analyse des tendances, d’administration des systèmes et pour consolider des données démographiques générales au sujet de notre bassin d’utilisateurs, nous recueillons des renseignements comme la date et l’heure des visites de notre site Web, le type de navigateur utilisé par nos visiteurs, leur historique de navigation et leur adresse IP. En général, nous n’associons pas à ce type d’information à vos renseignements personnels, sauf dans le cadre d’une enquête relative à la sécurité de notre site Web.
  • Nous pouvons examiner et analyser votre utilisation de nos produits et services, y compris les transactions en ligne dans votre compte, en vue de vous protéger contre une utilisation non autorisée de vos comptes, de mieux vous servir et de vous proposer d’autres produits et services qui, selon nous, pourraient vous intéresser.
  • Ce site Web utilise également des témoins d’un tiers, MaxMind, Inc., qui nous permettent de mieux vous localiser afin de vous proposer des détaillants à proximité.
  • Certaines pages de notre site Web utilisent des pixels de suivi ou pixels invisibles de tiers. Nous avons recours à ces balises numériques pour gérer nos programmes de publicité en ligne. Les fichiers pixels et les pixels invisibles peuvent faire le suivi de l’utilisation de votre navigateur de façon à ce qu’on puisse prendre connaissance des autres sites Web que vous visitez. Ainsi, nos fournisseurs de services sont davantage en mesure de vous présenter de la publicité pertinente.
  • Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analytique Web offert par Google, Inc. (« Google ») et ses fournisseurs de services. Google Analytics se sert de témoins pour aider le site Web à analyser comment les utilisateurs utilisent le site. Google utilisera cette information afin d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site Web à l’intention des exploitants du site Web, et d’offrir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’internet.
  • Armtec et ses fournisseurs de services, y compris Google et MaxMind, peuvent traiter et stocker des renseignements personnels sur des serveurs aux États-Unis et dans d’autres emplacements dans le monde. Vos renseignements personnels seront assujettis aux lois des territoires dans lesquels vos renseignements personnels sont traités ou stockés.
  • Vous pouvez refuser l’utilisation de témoins en réglant les paramètres appropriés de votre navigateur; veuillez toutefois noter qu’en faisant cela, vous pourriez ne pas avoir accès à toute<s les fonctionnalités de ce site Web.
  • Nous avons recours à des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales pour protéger les renseignements personnels à votre sujet.
  • Pour soumettre des questions au sujet de cette politique de confidentialité, pour demander l’accès aux renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, ou pour déposer une plainte, veuillez communiquer avec le responsable de la protection de la vie privée au 3300, Highway 7 O., bureau 500, Concord, ON, L4K 4M3 ou, par courriel, à info@armtec.com.